Kronika - opis występu

: Impreza:	Scottish Country Dancing - tańce i warsztaty - prowadzenie: Ron Wallace & Muriel Johnstone		: Event:	SCD with workshops lead by Ron Wallace; music by Muriel Johnstone
Typ imprezy:	Warsztaty + SCD		Type:	Workshop + SCD
Lokalizacja:	Rotunda-Orlik, ul. Oleandry 1, Kraków		Place:	Rotunda-Orlik, Oleandry St., Krakow, Poland
Termin:	wtorek 5.09.2000, w godz. 17:00-21:00		Date:	Tuesday, September 5th, 2000 - 5pm-9pm
Opis:			Description:
Do Krakowa przyjechała grupa szkockich tancerzy z całego świata wraz z instruktorem Ronem Wallacem i akompaniatorka Muriel Johnstone. Była to częśc wycieszki organizowanej przez Jitkę Bonusovą z grupy "Dvorana" z Pragi Czeskiej. Grupa po zwiedzeniu Krakowa, Wieliczki i Oświęcimia spędziła z nami wieczór. Przez kilka godzin Ron uczył nas zarówno właściwej dla SCD techniki jak i samych tańców. Przez cały wieczór bawiliśmy się do doskonałej muzyki granej przez Muriel. Muriel jest jedną z najważniejszych osób w świecie SCD - jest autorką większości aranżacji muzyki do SCD zamieszczanej w wydawnictwach RSCDS. Bawiliśmy się doskonale, wiele się przy tym ucząc. Poznaliśmy też wielu wspaniałych ludzi.			A group of Scottish dancers from all around the world came to Krakow. They came with proffesional SCD instructor Ron Wallace & excellent musician Muriel Johnstone. Their visit do Krakow was a part of an Eastern Europe dancing excoursion organised by Jitka Bonusova from Dvorana Group from Prague. The whole group visited Krakow, Wieliczka & Auschwitz first. Then, in Tuesday evening we organised a dance event. We spent a few hours dancing together. We were thought by Ron. Muriel played wonderful music for all dances. We lernt a lot during this evening. We had a very good time and met many wonderful people.

Uczymy się / We are learning:

Ostatnia polka / Final polka:

Ron, Basia & Konrad:

Muriel Johnstone:

All hands: